Artigo

Seis tipos de indicadores químicos ISO para esterilização a vapor 

Indicadores químicos para autoclaves e esterilizadores a vapor desempenham um papel fundamental nos programas de garantia de esterilidade. Existem muitos tipos de indicadores químicos, como pacotes de teste de Bowie-Dick e tiras de indicadores químicos. 
8 November, 2018

Principais conclusões:

  • Os indicadores químicos verificam as condições de esterilização em autoclaves e esterilizadores a vapor.
  • A norma ISO 11140-1:2014 define seis tipos de CIs (chemical indicators [indicadores químicos]), cada um com usos e características de desempenho específicos.
  • O tipo 1 confirma a exposição; o tipo 2 (Bowie-Dick) testa a eficiência da remoção do ar.
  • Os tipos 3 a 6 aumentam a especificidade, com os tipos 5 e 6 rastreando todos os parâmetros principais.
  • Escolha o indicador certo com base no processo, nas necessidades de monitoramento e nas regulamentações. 

Indicadores químicos para autoclaves e esterilizadores a vapor desempenham um papel fundamental nos programas de garantia de esterilidade. Existem muitos tipos de indicadores químicos, como pacotes de teste de Bowie-Dick e tiras de indicadores químicos.

Todos os indicadores químicos são projetados para responder às condições físicas dentro da câmara de esterilização. Isso valida que uma autoclave ou esterilizador a vapor está funcionando corretamente. Ele também verifica se as condições foram atendidas para que a esterilização ocorra.

Normas de indicadores químicos

A Organização Internacional para Padronização (ISO [International Organization for Standardization]) emite muitas normas para processos de esterilização. Os indicadores químicos devem obedecer a essas normas de fabricação e aplicação, além de documentos de orientação.

  • A norma ISO 11140-1:2014 é idêntica à:
  • BS EN ISO 11140-1:2009
  • ANSI/AAMI/ISO 11140-1:2014

A norma ISO 11140-1:2014 substitui as normas anteriores:

  • EN867-1
  • ANSI/AAMI ST60:1996

A norma mais atual é a ISO 11140-1:2014. Ela define seis tipos diferentes de indicadores químicos para esterilização.

Seis tipos de indicadores químicos ISO para esterilização a vapor

A norma ISO 11140-1:2014 classifica os indicadores químicos para autoclaves e esterilizadores da seguinte forma:

  • Tipo 1: indicadores de processo
  • Tipo 2: indicadores de uso específico
  • Tipo 3: indicadores de variável única
  • Tipo 4: indicadores multivariáveis
  • Tipo 5: indicadores integradores (integradores)
  • Tipo 6: indicadores de emulação (indicadores de verificação de ciclo)

Os tipos não são classificados por nível de importância. O tipo 1 não é melhor que o tipo 6. Cada tipo simplesmente dispõe de características específicas de desempenho e uso pretendido dos indicadores químicos.

ISO 11140-1:2014, seção 4.1 
“A estrutura de classificação usada serve apenas para indicar as características e o uso pretendido de cada tipo de indicador quando usado conforme definido pelo fabricante. Esta classificação não tem significado hierárquico”.

Como as exigências de desempenho são distintas, os indicadores químicos devem obedecer apenas a um tipo. Este gráfico resume os diferentes tipos ISO de indicadores químicos. Ele também exibe exemplos de aplicações e produtos da STERIS Life Sciences disponíveis para cada tipo. Use-o para auxiliar na escolha do indicador químico correto para monitorar processos específicos de esterilização. 

Seis tipos de indicadores químicos ISO para esterilização a vapor 

TIPOS 

Tipo 1: processo 

O QUE ELES INDICAM 

Uma ou mais variáveis críticas no processo de esterilização 

A unidade foi exposta diretamente ao processo de esterilização  

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Fita de autoclave ou tiras de indicador químico 

Localizado dentro ou fixado na parte externa das embalagens 

Fornecer confirmação visual da exposição ao processo de esterilização 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Indicador químico de vapor VERIFY™ Valueline Class 1 (PCC009) 

Fita indicadora de vapor (260010) 

TIPOS 

Tipo 2: uso específico 

O QUE ELES INDICAM 

Definido com base nas normas de esterilização relevantes para procedimento de teste específico 

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Pacotes de teste de Bowie-Dick 

Teste a remoção do ar em um ciclo de esterilização a vapor pré-vácuo 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Pacote de teste de Bowie-Dick Steraffirm® (EQC003) 

Pacotes de teste de Bowie-Dick VERIFY™ (EQC009, EQC010) 

Teste diário de remoção de ar – DART® (NB113, NB215) 

Cartão de teste de Bowie-Dick VERIFY™ (S3095) 
See Full Table (pt-BR) 

TIPOS 

Tipo 3: variável única 

O QUE ELES INDICAM 

Uma variável crítica no processo de esterilização 

Exposição a um processo de esterilização em um valor declarado (SV [stated value]) da variável 

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Pelota química 

Derrete a uma temperatura específica 

Demonstra que o processo de esterilização a vapor atingiu uma temperatura especificada 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Atualmente indisponível 

TIPOS 

Tipo 4: multivariável 

O QUE ELES INDICAM 

Duas ou mais variáveis críticas no processo de esterilização 

Exposição a um ciclo de esterilização em valores declarados (SVs) das variáveis 

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Tubos indicadores químicos 

Mudam de cor somente quando expostos a uma determinada temperatura por um tempo especificado em uma aplicação de esterilização a vapor 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Tubo de controle do esterilizador Steraffirm™, vapor a 121 °C/250 °F por 15 minutos (PCC024) ou 12 minutos (PCC025) 

TIPOS 

Tipo 5: integração (integradores) 

O QUE ELES INDICAM 

Todas as variáveis críticas no processo de esterilização 

Os valores declarados (SVs) atendem ou excedem as exigências de desempenho da série ISO 11138 de indicadores biológicos 

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Indicadores frontais móveis 

Respondem a todos os parâmetros críticos de processo 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Indicador de integração de vapor VERIFY™ (PCC065B, PCC065, PCC064) 

TIPOS 

Tipo 6: emulação (verificação de ciclo) 

O QUE ELES INDICAM 

Todas as variáveis críticas para ciclos de esterilização especificados 

Os valores declarados (SVs) são gerados a partir de variáveis críticas do processo específico de esterilização 

EXEMPLO DE APLICAÇÃO 

Indicadores específicos de ciclo 

Normalmente colocados em embalagem, bolsa ou recipiente 

Respondem a todos os parâmetros críticos do processo para um ciclo de esterilização especificado 

PRODUTOS DA STERIS LIFE SCIENCES 

Indicadores de emulação de vapor Steraffirm™ Class 6, vapor a 121 °C/250 °F por 15 minutos (PCC012) 

Conteúdo sugerido

Dica técnica

Mitigação de riscos com testes de remoção de ar em autoclave 

A presença de ar em um ciclo de esterilização em autoclave pode afetar negativamente a penetração do vapor e o contato do vapor com os materiais que estão sendo esterilizados. A condensação de vapor saturado em uma superfície é essencial para eliminar microrganismos que possam estar presentes na superfície do material. O uso diário do pacote de teste de Bowie-Dick Steraffirm® da STERIS confirma a remoção do ar e a penetração de vapor suficiente na autoclave, além de garantir a conformidade com as regulamentações internacionais e as boas práticas de fabricação (BPFs) atuais. 
Dica técnica

Lista de verificação: indicador biológico positivo na esterilização a vapor 

O uso de indicadores biológicos no processo de esterilização a vapor em autoclave ajuda a validar que as condições para eliminar microrganismos foram atendidas. O indicador biológico (IB) é exposto ao processo de esterilização e depois incubado para determinar se algum endósporo sobrevive. Se nenhum esporo sobreviver ou crescer, o teste é aprovado. Um resultado positivo demonstra que o esterilizador é eficaz na eliminação de um grande número de esporos bacterianos altamente resistentes. 
Artigo

Esterilização a vapor: a importância da remoção de ar e da verificação 

Este artigo aborda a importância da remoção de ar e da verificação, incluindo detalhes de testes, regulamentações e normas, e mitigação de riscos para esterilização a vapor. 
1 of 3

Você está saindo deste site.

Você está sendo redirecionado para fora do site da STERIS Life Sciences. Se desejar continuar, clique em "Sair da STERIS Life Sciences". Caso contrário, clique em "Aceitar de volta".